پرش به محتوای اصلی

الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول — صفحه 338

پدیدآورندگان:

ص۳۳۸
وامرَأَةٌ وَلُودٌ ، كَصَبُورٍ : تَلِدُ كثيراً . وشاةٌ وَلُودٌ : عُرِفَ منها كثرةُ النَّتاجِ . وتَوالَدوا : تناسلوا . وَلِدَةُ الرَّجُل ، كعِدَةٍ : تِرْبُهُ ، والهاءُ عِوَضٌ من الواوِ المَحْذُوفَةِ من أوَّلِهِ ، يستوي فيهِ المذكَّرُ والمؤَنَّثُ ، هو وهي لِدَتي . الجمعُ : لِداتٌ ، ولِدُونَ ، والتَّصغيرُ : وُلَيْدَةٌ ، ووُلَيْداتٌ ، ووُلَيْدُونَ بِردِّ الواوِ المَحْذوفَةِ ، ولا تقل : لُدَيَّةٌ ، ولا لُدَيَّاتٌ ، ولا لُدَيُّونَ ، فإِنَّهُ غلطٌ .

ومن المجاز

اتَّخَذَهُ وَلَداً : تَبنَّاهُ . وغُلامٌ مَوْلُودٌ بَيِّنُ الولُوديَّةِ - كالعُبوديَّةِ وتفتحُ - أَي صَغيرٌ بَيِّنُ الصِّغَرِ لقُرْبِ عَهْدِهِ بالوَلادَةِ . ورَأَيْتُ وَليداً مِن وِلْدانِ فُلانٍ ، ووَليدَةً من وَلائِدِهِ : وهما العبدُ والجاريَةُ يستوصفانِ قبلَ أن يَحْتَلِما . وهي وَليدَةُ فُلانٍ : أَمَتُهُ وَإن أَسَنَّتْ . ووَلَّدَ الكَلامَ والحديثَ تَوْليداً : اسْتَحْدَثَهُ . وكَلامٌ مُوَلَّدٌ : ليس من أَصلِ لُغَتِهِم وإنَّما أَحدَثَهُ من لا يُحْتَجُّ بكلامِهِ ، وكُلُّ لفظٍ كان عربيَّ الأَصلِ فغيَّرتهُ العامَّةُ فهو مُوَلَّدٌ . وشاعِرٌ مُوَلَّدٌ : مُحْدَثٌ ، وهو بعدَ الإسلاميِّ وهو بعدَ المُخَضْرَمِ وهو بعدَ الجاهليِّ ، وكانَ أَبو عمروِ بنُ العَلاء ، يقولُ : لقد أحسَنَ هذا المُوَلَّدُ ، يعني بذلكَ جَريراً « 1 » . ثُمَّ المُوَلَّدُونَ طبقاتٌ أُولى وثانيةٌ على التَّدْريجِ إلى وَقْتِنا هذا . وكتابٌ مُوَلَّدٌ : مُفْتَعَلٌ . وبَيِّنَةٌ مُوَلَّدَةٌ : غيرُ مُحَقَّقَةٍ . وتَوَلَّدَ الشَّيءُ من الشَّيءِ : نَشَأ منهُ وحَصَلَ بِسَبَبٍ من الأسبابِ . وتَوَلَّدَتِ العَصَبيَّةُ فيما بينهم : حَدَثَتْ . وفي فُلانٍ وُلُودِيَّةٌ كَعُبُودِيَّةٍ : جَفاءٌ وقِلَّةُ رِفْقٍ .
پاورقی
( 1 ) العمدة لابن رشيق : 90 .
الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول — صفحه 338 | مؤسسة آل البيت (ع) لإحياء التراث / ابن معصوم المدني