هنگامى كه مصيبتى بتو رخ داد بپاداش آن بيشتر از رخ ندادن مصيبت علاقمند باشى .
1713 الزّهد في الدّنيا يريح القلب والبدن والرّغبة فيها تكثر الهمّ والحزن والبطانة تقسى القلب .
گذشتن از جهان تن وجان را آسايش دهد ودلبستگى بجهان غم واندوه را افزون كند وشكمپرستى دل را سخت كند .
1714 الزّهد في الدّنيا يريح القلب والبدن . والرّغبة فيها تتعب القلب والبدن .
گذشتن از جهان تن وجان را بياسايد وعلاقة بجهان تن وجان را خسته كند .
نهج الفصاحة ( مجموعه كلمات قصار حضرت رسول ص ) — صفحة 513
مساهمون: ابو القاسم پاينده
ص٥١٣