Skip to main content

شرح آقا جمال خوانسارى بر غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسي ) — Page 412

Contributors:

P.412

[ حرف فاء بلفظ مطلق ]

( از آنچه وارد شده از سخنان حكمت آميز حضرت أمير المؤمنين علىّ بن أبي طالب عليه السّلام در حرف فاء بلفظ مطلق يعنى بألفاظ مختلف نه بيك لفظ خاصّ مانند فصل سابق كه همهء فقرات مصدّر بلفظ « في » بود ) فرموده است آن حضرت عليه السّلام :

6528

فاعل الخير خير منه . كنندهء خير بهترست از آن ، مراد اينست كه كسى كه كار نيكى بكند البتة در ذات وصفات أو نيكوئى باشد زيادة از نيكوئى آن كار .

6529

فاعل الشّرّ شرّ منه . كنندهء بدى بدترست از آن ، يعنى كسى كه كار بدى بكند البتة در ذات وصفات أو بدى باشد زيادة از بدى آن كار .

6530

فكر العاقل هداية . فكر عقل يعنى دانا يا زيرك هدايت است ، يعنى سبب هدايت وراهنمائى است يا رسيدن بمطلوب .