فرموده آن حضرت عليه السّلام :
5792
صلاح العمل بصلاح النّيّة .
صلاح عمل بصلاح نيت است يعنى اين كه نيت در آن خالص باشد از براي خدا وآميخته بغرض ديگر نباشد .
5793
صلاح البدن الحمية .
صلاح بدن حميه است ، يعنى پرهيز وباز ايستادن از آنچه ضرر كند بآن « 1 » .
5794
صلاح العيش التّدبير .
صلاح زندگانى تدبيرست ، يعنى تدبير درست از براي آن در هر باب مثل اين كه تنگ گرفته نشود بر خود ، واسراف نشود وهمچنين در ساير أبواب ، ومراد اينست كه زندگانى صالح وشايسته بىتدبير درست نشود ، واگر كسى بتدبير آن نپردازد عيش أو فاسد گردد .
5795
صلاح الرّاى بنصح المستشير .
صلاح رأى بخالص بودن مشورت كننده است ، يعنى هر گاه كسى با خدايا ديگران در باب امرى مشورت كند بايد كه خود را در آن باب صاف وخالص گرداند وخواهش يك طرف را از خود زايل كند تا آنچه رأى وانديشهء صالح شايسته باشد روزى أو شود .
5796
صلاح الدّين الورع .
Footnote
( 1 ) وبر اين معنى است آنچه در حديث نبوي معروف وارد شده : « المعدة بيت كلّ داء ، والحمية رأس كلّ دواء ، وأعط كلّ بدن ما عودّته » .