را ذليل و زبون دارد بيگانه از ما و اهل بيت است .
مكتوب رسول خداى به سوى معاذ بن جبل در تعزيت فرزند او
من محمّد رسول اللّه إلى معاذ بن جبل : سلام عليك ، فإنّي أحمد اللّه إليك الّذي لا إله إلّا هو .
أمّا بعد ، فقد بلغني جزعك على ولدك للّذي قضى اللّه عليه ، و إنّما كان ابنك من مواهب اللّه السّنيّة ، و عواريه المستوعبة عندك ، فمتّعك اللّه به إلى أجل ، و قبضه لوقت معلوم ، فإنّا للّه و إنّا إليه راجعون لا يحبطنّ جزعك أجرك ، فلو قد قدمت على ثواب مصيبتك لعلمت أنّ المصيبة قد قصرت ، لعظيم ما أعدّ اللّه عليها من الثّواب لأهل التّسليم و الصّبر ، و أعلم أنّ الجزع لا يردّ ميّتا و لا يدفع قدرا ، فأحسن العزاء و تنجّز الموعود فلا يذهبنّ أسفك على ما لازم لك و لجميع الخلق نازل بقدره . و السّلام عليك و رحمة اللّه و بركاته .
اين نامهاى است از محمّد پيغمبر خدا به سوى معاذ بن جبل :
سلام بر تو باد اى معاذ ، همانا من سپاس مىگزارم خداى را كه جز او خداوندى نيست .
اما بعد ، آگهى رسيد مرا از جزع و زارى تو بر فرزندت كه خداوند بر او حكم راند ، همانا فرزند تو از مواهب خداى بود كه به نزد تو به عاريت گذاشت ، و تو را بدان ممتّع داشت تا به هنگام و مأخوذ داشت به هنگام ، چه ما را بازگشت به سوى خداوند است . با خويش باش كه جزع اجر تو را در اين مصيبت پست نكند و دريابى آن ثواب و اجرى كه خداوند از براى اين مصيبت از بهر تو مقرّر داشته ، آگاه باش كه جزع هيچ مرده را زنده نكند ، و هيچ قضائى را ديگرگون نسازد ، پس صابر و شاكر باش و ثوابى كه از براى مصاب نهادهاند درياب ، و اين اسف و