اقتدار أو آفة أو عاهة « 1 » أو قتل أو حرق أو انتقام أو قطع أو سحر أو مسخ أو مرض أو سقم أو برص أو جذام أو بؤس أو آفة أو فاقة أو سغب « 2 » أو عطش أو وسوسة أو نقص في دين أو معيشة .
فاكفنيه بما شئت ، وكيف شئت ، وأنّى شئت ، إنّك على كلّ شيء قدير ، وصلّى اللّه على سيّدنا محمد وآله أجمعين وسلّم تسليما كثيرا ، ولا حول ولا قوّة إلّا باللّه العلي العظيم ، والحمد للّه ربّ العالمين .
فأمّا ما ينقش على هذه القصبة ، من فضّة غير مغشوشة :
« يا مشهورا في السماوات ، يا مشهورا في الأرضين ، يا مشهورا في الدنيا والآخرة ، جهدت الجبابرة والملوك على إطفاء نورك ، وإخماد ذكرك ، فأبى اللّه إلّا أن يتمّ نورك ، ويبوح بذكرك ، ولو كره المشركون » .
ورأيت في نسخة :
وأبيت إلّا أن يتمّ نورك « 3 » .
هامش
( 1 ) عاهة : الآفة ، لسان العرب : ج 13 ، ص 520 ( عوه ) .
( 2 ) سغب : الجوع ، لسان العرب : ج 1 ، ص 468 ( سغب ) .
( 3 ) مهج الدعوات : ص 52 ، س 15 .
عنه البحار : ج 50 ، ص 95 ، ح 9 ، باختصار ، وج 55 ، ص 268 ، ح 53 ، قطعة منه ، وج 91 ، ص 354 ، ح 1 ، أورده بتمامه .
الخرائج والجرائح : ج 1 ، ص 372 ، ح 2 ، مرسلا ، عن محمد بن إبراهيم الجعفري ، عن حكيمة بنت الرضا عليه السّلام ، باختلاف .
عنه حلية الأبرار : ج 4 ، ص 571 ، ح 1 ، والثاقب في المناقب : ص 219 ، ح 193 ، ومدينة المعاجز : ج 7 ، ص 367 ، ح 2380 ، والبحار : ج 50 ، ص 69 ، ح 47 ، وكشف الغمّة : ج 2 ، ص 365 ، س 16 ، قطعة منه ، ومستدرك الوسائل : ج 13 ، ص 178 ، ح 15033 ، قطعة منه .
عيون المعجزات : ص 127 ، س 10 ، مرسلا وباختلاف ، عن صفوان بن يحيى ، عن أبي نصر الهمداني ، قال : حدّثتني حكيمة بنت أبي الحسن القرشي وكانت من الصالحات ، قالت . -