منقبت :
قال النّبى - صلّى اللّه عليه و آله و سلّم : « انّى اقول لكم كما قال اخى موسى اجعل لى وزيرا من اهلى عليّا اخى اشدد به ازرى و اشركه فى امرى . »
ترجمه : در مسند احمد حنبل و هدايت السّعداء مسطور است كه رسول فرمود : « به درستى كه همچنان مىگويم كه برادرم موسى گفت : بار خدايا ، بگردان براى من از اهل من وزيرى ؛ على را كه برادر من است ، پشت مرا قوى كن به وى و او را در كار من شريك بساز . »
منقبت :
قال النّبى - صلّى اللّه عليه و آله و سلّم : « لمّا اسرى بى الى السّماء اذا على العرش مكتوب لا إله الّا اللّه ، محمّد رسول اللّه ، ايّدته بعلى . »
ترجمه : در كتاب شفاء قاضى ابو الفضل نجفى و فصل الخطاب خواجه محمد پارسا از ابو الحمرا مروى است كه رسول فرمود : « شب معراج مرا بر آسمان بردند ، ناگاه ديدم بر عرش نوشته بود : لا إله الّا اللّه ، محمّد رسول اللّه ، ايّدته بعلى . »
منقبت :
قال النّبى - صلّى اللّه عليه و آله و سلّم : « مثل علىّ فى النّاس كمثل قل هو اللّه احد ، فى القرآن . »
ترجمه : در اربعين و فردوس الاخبار مسطور است كه رسول فرمود : « مثل على در آدميان چنان است كه مثل سورهء اخلاص در قرآن . » يعنى چنان كه سورهء اخلاص اشرف سورهء قرآن است ؛ چه دلالت مىكند بر وحدت ذات و معرفت صفات الهى كه اشرف همهء ذوات و صفات است ، همچنين على در ميان خلايق افضل و اشرف است و در جميع كمالات وحيد و يگانه .
ترجمهء منظومه :
علم قرآن على رساند به خلق * بقراآت سبعه آمد از آن
نسبت ذات او به زمرهء خلق * هست چون « قُلْ هُوَ اللَّهُ » در قرآن