الله - صلّى اللّه عليه و آله و سلّم - به من كه دوست نمىدارد مرا مگر مؤمن و دشمن نمىدارد مرا مگر منافق . »
منقبت :
قال النّبى - صلّى اللّه عليه و آله و سلّم : « لا تسبّوا عليا فانّه ممسوس فى ذات اللّه - عزّ و جلّ . »
ترجمه : در حلية الاولياء به روايت كعب بن عجزه مسطور است كه رسول گفت : « على را سبّ مكنيد و بد مگوييد كه او ممسوس است در ذات خدا . »
منقبت :
قال النّبى - صلّى اللّه عليه و آله و سلّم : « من سبّ عليا سبّنى . »
ترجمه : در مستدرك حاكم و مسند احمد بن حنبل و صواعق محرقه به روايت ام سلمه - رضى الله عنها - مسطور است كه رسول گفت : « كسى كه سبّ كرد على را پس به تحقيق سبّ كرد مرا . »
منقبت :
قال النّبى - صلّى اللّه عليه و آله و سلّم : « النظر الى علىّ عبادة . »
ترجمه : در معجم طبرانى و مستدرك حاكم و صواعق محرقه و بحر المعارف از ابن مسعود و در فصل الخطاب از ابى بكر صديق - رضى الله عنه - مروى است كه گفت رسول خدا : « نظر كردن به سوى مرتضى على عبادت است . »
ترجمه منظومه :
تا به كى در اطاعتِ دگران * دستبندى به سينه هر ساعت
رو متاب از اطاعت شاهى * كه نظر بر رخش بوَد طاعت
منقبت :
قال النّبى - صلّى اللّه عليه و آله و سلّم : « علىّ يظهر فى الجنّة كواكب الصّبح لاهل الدّنيا . »
ترجمه : در صواعق محرقه و جمع ديلمى و بيهقى از انس بن مالك مروى است كه رسول گفت : « على چون درآيد به بهشت ، مىدرخشد مانند آفتاب بر اهل دنيا . »