1722 - ترجمة معارج النّبوّة في مدارج الفتوة .
الذي ألّفه بالفارسيّة : معين الدين محمّد الفراهي المعروف بملا مسكين ت 910 ه .
وترجم هذا الكتاب للتركية كل من : جلال زاده مصطفى چلبي ت 975 ه ، وفرغ من الترجمة سنة 959 ه .
توجد مخطوطة في :
مكتبة ملّت ، قسم عليّ أميري برقم 1131 .
فاتح برقم 4289 .
طوپقپوسراي برقم 1229 .
وترجمة : محمّد بن محمّد الأسكوبي المعروف بالتي بارمق وأيضا بابن الچقرقچي ت 1033 ه .
وهي أوسع انتشارا من الترجمة السابقة ، وسيأتي بعنوان : دلائل نبوّت محمّدي وشمائل فتوّت أحمدي .
أنظر : عالم الكتب مج 2 : ع 3 ( 1 / 1982 م ) ، ص 443 .
1723 - ترجمة المواهب اللدنية بالمنح المحمدية للقسطلاني . ( بالتركيّة ) . لمحمود المغنيساوي .
توجد منه مخطوطتان في :
متحف قونية برقم 1170 .
طوپقپوسراي برقم 319 .
1724 - ترجمة المواهب اللدنية بالمنح المحمديّة للقسطلاني . ( بالتركيّة ) . للشاعر عبد الباقي
بن محمّد المعروف بباقي ت 1008 ه ، فرغ منه سنة 986 ه .
مخطوط ، في طوپقپوسراي برقم 258 / 257 ، 259 / 488 .
طبع في : استانبول : مطبعة عامرة ، ج 1 ، 1322 ه ، ج 2 ، 1326 ه .
* - ترجمة مولود المصطفى .
( بالفارسيّة ) .
تقدم بعنوان :
ترجمة ذروة العليا في سيرة المصطفى .
1725 - الترجمة النّبويّة .
لأبي عبد اللّه إسماعيل بن إبراهيم الجعفي البخاري ت 256 ه .