رباه وليدا ، فاستتمّ تمامه * على أكرم الخيرات ، ربّ ممجّد [ 1 ]
تناهت وصاة المسلمين بكفه * فلا العلم محبوس ، و لا الرّأى يفند
أقول ، و لا يلقى لقولى [ 2 ] عائب * من النّاس ، إلّا عازب العقل مبعد
و ليس هواى نازعا عن ثنائه * لعلّى به فى جنّة الخلد أخلد
مع المصطفى أرجو بذاك جواره * و فى نيل [ 3 ] ذاك اليوم أسعى و أجهد
* ديگر هم حسّان بن ثابت در مرثيت سيّد عليه السّلام گفته است :
ما بال عينك لا تنام كأنّما * كحلت مآقيها بكحل الأرمد [ 4 ]
جزعا على المهدىّ ، أصبح ثاويا * يا خير من وطئ الحصى لا تبعد
وجهى يقيك التّرب لهفى ليتنى * [ غيّبت ] قبلك فى بقيع الغرقد
بأبى و أمّى [ من ] شهدت وفاته * فى يوم الاثنين النّبىّ المهتدى
فظللت بعد وفاته متبلّدا * متلدّدا يا ليتنى لم أولد
هامش
[ ( 1 - ) ] در اصل : محمد .
[ ( 2 - ) ] در اصل و ووستنفلد بخلاف متن عربى ج 4 ص 320 : و لا يلغى لما قلت .
[ ( 3 - ) ] در اصل : و فى مثل .
[ ( 4 - ) ] در اصل : الاشهد .