الحارث ، و جابر بن خالد ، و سعد بن سهيل [ 1 ] ، و كعب بن زيد بن قيس [ 2 ] و بجير بن [ أبى ] بجير [ 3 ] .
اينست أسماء أصحاب بدر و جملگى ايشان سيصد و سيزدهاند [ 4 ] و هشتاد و سه تن از مهاجراند و باقى از أنصار ، رضوان اللّه عليهم أجمعين .
اللّهمّ ارزقنا من بركاتهم و احشرنا فى زمرتهم آمين ربّ العالمين .
و أنساب و قبايل اين سيصد و سيزده مرد جمله اندر سيرت مذكورست [ 5 ] و از جملهء ايشان چهارده مرد شهيد شدند ، شش از مهاجر و باقى از أنصار ، و أسامى شهيدان بدر در سيرت مذكور است [ 5 ] .
و از كفّار قريش كه روز بدر بجنگ سيّد ، عليه السّلام ، آمدند ، هفتاد تن كشته شدند [ 6 ] [ و هفتاد تن اسير شدند ] [ 7 ] ، پانزده تن از كفّار مرتضى على كشت و باقى حمزه و ديگران ، و جمله در سيرت ياد كرده است [ 6 ] كه از صحابه كى كشت از كفّار .
و اشعار بسيار در اين غزو گفتهاند و از جملهء آن سيه و شش قصيده در سيرت مذكورست [ 8 ] و ما از آن جمله سه قصيده در اين ترجمه بياورديم .
هامش
[ ( 1 - ) ] اين پنج تن از بنى دينار بن نجار بودهاند .
[ ( 2 - ) ] در اصل : كعب بن زيد و زيد بن قيس .
[ ( 3 - ) ] اين دو تن از بنى قيس بن مالك و حلفاى ايشان بودهاند . اين يكصد و هفتاد تن كه نام برده شد از قبيلهء خزرج بودهاند . متن عربى ج 2 ص 348 تا 363 .
[ ( 4 - ) ] بر طبق متن عربى ج 2 ص 364 عدهء مسلمين اعم از مهاجر و انصار كه در غزو بدر حضور داشتهاند با احتساب پيغمبر عليه السّلام سيصد و چهارده تن بودهاند و ذكر سيصد و سيزده تن در اين ترجمه از آنجا است كه مترجم فقط اصحاب را بشمار آورده است .
[ ( 5 - ) ] متن عربى ج 2 ص 333 تا 363 .
[ ( 6 - ) ] متن عربى ج 2 ص 365 تا 374 .
[ ( 7 - ) ] از ط نقل شد . اسامى اسراى قريش در متن عربى ج 3 ص 3 تا 8 آمده است .
[ ( 8 - ) ] متن عربى ج 3 ص 8 تا 45 .