به تنظيم مجدد نبود ، گر چه يك بار به دقت و با حفظ امانت ويرايش و اغلاط چاپى مرتفع گرديد . از خداى متعال براى مرحوم مهندس فهامى طلب مغفرت و علوّ درجه مىنماييم .
شرح مبسوط منظومه خصوصياتى دارد كه از آن جمله است ظهور برخورد فلسفه اسلامى و فلسفه غرب در برخى موضوعات ، بعضى تقريرات نوين و ابتكارى و برخى نظريات ابداعى استاد شهيد كه براى اولين بار در فلسفه اسلامى مطرح مىشود ، و نيز شيوهء بيان استاد كه آسان كنندهء مسائل معضل و نشان دهندهء تسلط ايشان بر فلسفه مىباشد .
اميد است اين كتاب همچون ديگر آثار آن شهيد گرانقدر راهنماى علاقهمندان حكمت و فلسفه و سيراب كنندهء تشنگان حقيقت باشد .
از زحمات جناب آقاى مهندس محمد كوكب كه كار تصحيح چاپى و نظارت بر چاپ اين كتاب را به عهده داشتهاند تشكر و قدردانى مىشود . از خداوند متعال توفيق بيشتر مسألت مىكنيم .
پاييز 74 شوراى نظارت بر نشر آثار استاد شهيد مطهّرى
مجموعه آثار شهيد مطهرى ( فارسي ) — صفحة 10
مساهمون: مرتضى مطهرى
ص١٠