صفحهء اول اين نسخه ساقط شده است يعنى فقط يك صفحه ناقص دارد .
و ابتداى صفحهء دوم آن اين عبارت است : ثقلين است . سلام من الرّحمن نحو جنابهم - الخ .
اما آن نسخهء ديگر كامل است و لكن از نام كاتب و تاريخ كتابت عارى است .
و به حسب خط و كاغذ بايد قبل از نسخهء قبل باشد . و بر آن چند مهر خورده است كه نسخه در تملّك صاحبان مهر يكى پس از ديگرى بوده است . و بر ظهر ورق اول آن نوشته است « شرح مفتاح الفلاح » . و هر دو نسخهء تميز و خوانا مىباشند و دومى به خط نسخ خوش بلكه قريب به ممتاز است كه خيلى بر خط آن نسخهء ديگر برترى دارد . خداوند سبحان همگان را جزاى جزيل عطا كناد .
ليلهء چهارشنبه 16 جمادى الآخر 1406 ه ق 7 / 12 / 1364 ه ش .
قم - حسن حسن زاده آملى
منهاج النجاح في ترجمة مفتاح الفلاح (فارسى) — صفحة مقدمه 4
مساهمون: الشيخ البهائي العاملي
صمقدمه ٤