النسخة بالرطوبة والأرضة ، وقد آثر ذلك عليها تأثيرا سيئا وقد رمم بعضها ، الأوراق مفروطة .
( ق 13 / م 5 ، 20 * 5 ، 15 / س 21 )
اللغات في القرآن * الرقم : 1064
المؤلف : عبد اللّه بن العباس بن عبد المطلب الهاشمي القرشي المتوفى سنة 68 ه .
أوله : أخبرنا الشيخ أبو محمد إسماعيل بن عمرو بن إسماعيل ابن راشد الحداد المقري قراءة عليه ، قال : حدثني أبو أحمد عبد اللّه ابن الحسين بن حسون المقري قال : حدثنا أبو العباس أحمد بن عبيد قال : حدثنا الحسن بن محمد قال : حدثنا أحمد بن محمد بن سعيد بن أبان القرشي قال : حدثنا أبو جعفر محمد بن أيوب المقري عن عبد الملك ابن جريج عن عطاء عن ابن عباس في قوله عز وجلّ « بلسان عربي مبين » قال : بلسان قريش ، ولو كان غير عربي ما فهموه .
آخره : « حتى تذهبوا » وهي لغة خزرجية . ويقال : قد جئت بالأمر العجب ، لقد جنت شيئا أمرا ، يعني عجبا بلغة قريش . ويقال :
قد أملقت ، يعني جعت .
« فَلا يَكُنْ فِي صَدْرِكَ حَرَجٌ مِنْهُ »
أيّ شك ، وهي لغة قرشية . ويقال : أعطني كفلي ، يعني نصيبي . من قول اللّه
« كِفْلٌ مِنْها »
يعني نصيبا ، توافق النبطية .
تم الكتاب وذلك يوم الثامن عشر من ربيع الآخر سنة اثنتين وخمسين وستمائة . علقه العبد الفقير محمد بن محمد بن المرتضى