شرح
( 16 ) يقول الطبري : إنه كان من أهل الري ج 2 ص 174 ( المترجم ) .
( 17 ) وهو اسم أحد الأبطال الإيرانيين ، وكان في جيش الملك منوچهر لتعيين حدود إيران وتوران ، وقد رمى بسهم من آمل أوسارى فاستقر على شاطئ جيحون ( المترجم ) .
( 18 ) يقول حبيبي نقلا عن سعيد نفيسى : " إن چورى من الجائز أن تكون منسوبة إلى مدينة چور أردشير خره في فارس " .
( 19 ) موريقس ( مروج الذهب ج 1 ص 303 ) ( المترجم ) .
( 20 ) وكانت تدعى مريم ( الثعالبي : الغرر ص 668 ، والطبري ج 2 ص 180 ) ( المترجم ) .
( 21 ) كنز الريح ( المترجم ) .
( 22 ) الكنز المضئ ( المترجم ) .
( 23 ) أصلها بالفارسية : مشت أفشار ، ومعناها المضغوط بقبضة اليد أي الطري اللين ، ويذكر الثعالبي أنه استخرج للملك إپرويز من معدن بالتبت وهو مائتا مثقال من ذهب كالشمع اللين ، وكان يخرج من فروج الأصابع إذا قبض عليه ( الثعالبي ص 700 ) ( المترجم ) .
( 24 ) ومعناه التخت الذي يشبه الطاق ، وقد أورد الثعالبي وصف هذا التخت ص 698 ( المترجم ) .
( 25 ) التخت الذي يشبه الثور ( المترجم ) .
( 26 ) يعنى : جواد أسود كأنه الليل ( المترجم ) .
( 27 ) وردت في الثعالبي : سرجس ص 694 . ( المترجم ) .
( 28 ) وردت في الثعالبي : الفهلبذ ص 694 ( المترجم ) .
( 29 ) وهو نوع من الفصوص مثل الألماس .
( 30 ) المسعودي : مروج الذهب ص 307 ، ويقول الأستاذ حبيبي في الحاشية : كلمة خره أو خوره بمعنى نور وشعاع ، ومن يفوز بهذا النور تكون له الرياسة على الخلق ( المترجم ) .
( 31 ) بالفارسية : پازهر أو پادزهر ، ويسمونه بالعربية حجر التيس ( البرهان ) .
( 32 ) خماهن على وزن گشادن وخماهان ، وهو حجر قاتم اللون مائل إلى الحمرة ( البرهان ) . وكتبها المسعودي :
جمان ص 308 ( المترجم ) .
( 33 ) وهو حوض من النحاس على قدر قامة الإنسان أو أقل منها ، له غطاء به فتحة ينيم به الأطباء المرضى أو يجلسونهم ، ويخرجون رؤوسهم من هذه الفتحة ، ويضعون عليهم المياه الدافئة والأدوية المغلية ( برهان قاطع ) .
على أن المسعودي يقول : " والخاتم التاسع حديد يلبسه عند دخول الحمام وفصه الآبزن " ( ج 1 ص 308 ومن الواضح كما شرحنا أن الآبزن ليس حجرا كريما - كما ذكر المسعودي - وإنما هو حوض كما ذكر صاحب برهان قاطع ( المترجم ) .
( 34 ) من توابع البصرة .