Skip to main content

دستور الأخلاق في القرآن (آئين اخلاق در قرآن) (فارسى) — Page 781

Contributors:

P.781
ولى خداوند به شما وعدهء آمرزش و فزونى مىدهد . »
« إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ مَنْ كانَ مُخْتالًا فَخُوراً الَّذِينَ يَبْخَلُونَ وَ يَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبُخْلِ »
« 1 » « خداوند افراد متكبّر و فخرفروش را دوست نمىدارد ، آنها كسانى هستند كه ( نه تنها خودشان از نيكى به مردم ) بخل مىورزند ، بلكه مردم را نيز به بخل دعوت مىكنند . »

ولخرجى :

« وَ لا تُبَذِّرْ تَبْذِيراً إِنَّ الْمُبَذِّرِينَ كانُوا إِخْوانَ الشَّياطِينِ »
« 2 » « هرگز دست به تبذير نيالاى ، همانا تبذيركنندگان برادران شيطانند . »

رياكارى :

« إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ مَنْ كانَ مُخْتالًا فَخُوراً الَّذِينَ يَبْخَلُونَ وَ يَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبُخْلِ وَ يَكْتُمُونَ ما آتاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ وَ أَعْتَدْنا لِلْكافِرِينَ عَذاباً مُهِيناً وَ الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوالَهُمْ رِئاءَ النَّاسِ »
« 3 » « خداوند افراد متكبّر و فخرفروش را دوست نمىدارد . . . مردم را به بخل دعوت مىكنند و آن چه را كه خداوند از فضل ( و رحمت ) خود به آنان داده ، كتمان مىكنند . ما براى كافران عذاب خوار كننده‌اى مهيّا ساخته‌ايم ، و آنها كسانى هستند كه اموال خود را براى نشان دادن به مردم ( و كسب شهرت ) انفاق مىكنند . »
« فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلاتِهِمْ ساهُونَ الَّذِينَ هُمْ يُراؤُنَ »
« 4 » « پس واى بر نمازگزارانى كه در نماز خود سهل‌انگارى مىكنند ، همان كسانى كه ريا مىكنند . »

خودبزرگ‌بينى :

« وَ لا تَمْشِ فِي الْأَرْضِ مَرَحاً إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتالٍ فَخُورٍ »
« 5 »
Footnote
( 1 ) - نساء ( 4 ) آيه 37 - 36 . ( 2 ) - اسراء ( 17 ) آيه 27 - 26 . ( 3 ) - نساء ( 4 ) آيه 38 - 36 . ( 4 ) - ماعون ( 107 ) آيه 7 - 4 . ( 5 ) - لقمان ( 31 ) آيه 18 .