همانطورى است كه نازل گشته است و بهراستى كه خدا همان حق آشكار است . خداوند محمّد صلى الله عليه و آله و سلم را تحيّت و سلام گفته و او را درود فرستاده است صبح كردم درحالى كه به ذات بخشندهء خدا به اسم عظيم و كلمات تامّهاش پناه آوردهام از شرّ هر گزنده و دمنده و چشم شور و از شرّ هر آنچه آفريده و پديد آورده و خلق كرده است و از شرّ هر جنبندهاى كه اختيار آن به دست پرودرگار من است بهراستى كه پرودرگار من بر راه استوارى است .
خداوندا به تو پناه مىبرم از شرّ همهء آفريدگانت و در تمام كارهايم بر تو توكّل دارم پس مرا از مقابل ، پشتسر و بالا و پايين نگاهم دار و در نيازمنديهايم به بندهاى از بندگانت مرا وانگذار ! تا خوار سازدم چرا كه تو سرپرست و آقاى منى پس مرا از رحمت خود نااميد نگردان !
خدايا از زوال نعمتت و دگرگونى عافيتت ، به تو پناه مىبرم . به نيرو و قوت خدا بجاى نيرو و توان خلق يارى مىجويم . و به پروردگار سپيدهء صبح از شرّ آنچه آفريده است پناه مىبرم ! خداوند مرا بس است و او نيكو وكيلى است .
خداوندا مرا بهوسيلهء طاعت خودت عزّت بده و دشمنان مرا بهخاطر نافرمانيت ذليل كن ! و اى درهم شكننده هر ستمگرِ ستيزهجو ايشان را درهم شكن ! اى خدايى كه نااميد نمىكند هر كه او را بخواند و اى كسى كه اگر بنده بر او توكّل كند كفايتش مىكند ، مهمات دنيا و آخرت را از من كفايت كن !
خدايا من از تو عمل خائفان و خوف عاملان و خشوع عابدان و عبادت پرهيزكاران و خضوع مؤمنان و بازگشت خاضعان و توكّل اهل يقين و
مسند الإمام الكاظم (ع) (مسند امام الكاظم ع) (فارسى) — صفحة 326
مساهمون: الشيخ عزيز الله عطاردي
ص٣٢٦