و خلق نيكو بار آور و جسم و جان آنها را از گزند و آسيب و هر آنچه از آنها دغدغه دارم محفوظ دار ! و روزى من و روزى ايشان را به دست من گشايش بخش ! و ايشان را نيكوكار و پارسا و با بينش و پندپذير و فرمانبردار خودت و دوستدار و خيرخواه دوستانت و دشمن و بدخواه و كينهتوز نسبت به دشمنانت قرار ده !
خدايا ! بازوى مرا وسيلهء ايشان استوار و ضعفهاى مرا به دست آنها جبران كن ! و شمار ياران مرا با ايشان بسيار و انجمن مرا به وجود آنان آراسته كن ! و نام مرا به وسيلهء ايشان پايدار گردان ! آنهاا را در وقت نيازمنديها يار و ياور من و دوستدار و مهربان ساز ، به گونهاى كه به من توجه كنند و درستكار و فرمانبردار من باشند نه نافرمان و بدرفتار و مخالف و تبهكار ! و مرا در پرورش و ادب آموختن و نيكى به آنها يارى كن و مرا با ايشان اولاد ذكور مرحمت كن و خير مرا در آن قرار ده ! و آنان را در برابر آنچه از تو درخواست كردم ياوران من گردان .
خدايا مرا و نسل مرا از شر شيطان رانده شده در پناه خود نگهدار ! خداوندا تو مرا آفريدى و امر و نهى كردى و در برابر اوامر خود نويد دادى و از عذاب مخالفت امر خود ترساندى و براى ما دشمنى آفريدى كه ما را فريب و نيرنگ مىدهد و او را بر ما چيره كردى ولى ما را چنان غلبهاى بر او ندادى ، جاى او را در دلهاى ما مقرر كردى و در رهگذر خون ما قرار دادى ، كه اگر ما غافل شويم او غافل نشود و اگر ما فراموش كنيم او فراموش نكند ، در حالى كه ما را از كيفر تو ايمن مىسازد و از غير تو مىترساند ! اگر بخواهيم كار بدى انجام دهيم ما را جرأت مىدهد و چون آهنگ كار نيك نماييم ما را باز مىدارد ! خواستههاى نفسانى را بر
مسند الإمام السجاد (ع) (مسند امام سجاد ع) (فارسى) — صفحة 98
مساهمون: الشيخ عزيز الله عطاردي
ص٩٨