خودت موفق بدار و از معصيت و نافرمانى خويش پناهمان ده ! و شر هر صاحب شرّى و هر جاندارى را از ما باز دار ! كه اختيار آنها در دست تو و تو اى بر صراط مستقيم !
سپاس خدا را كه ما را به اين روز گرانقدر ، بىنظير ، بزرگ ، مبارك ، پناهگاه باكرامت محسوس كه وعده داده شده بود رساند ! يعنى آن روزى كه غذا خوردن را حلال و روزه داشتن را حرام كرده و آن را براى مسلمانان عيد قرار داده و در آن روز راهى به سوى بيتالحرام ( كعبه ) گشوده است ! خدايا بر محمد و آل محمد درود فرست و ما را در همين سال و در تمام سالها ؛ تا وقتى كه زنده مىدارى به رفتن خانه مقدّست ( بيتالحرام ) و به زيارت قبر پيامبرت محمد صلى الله عليه و آله و سلم موفّق بدار ! و اين را در عين سهولت و عافيت و گسترش روزى حلال پذيرا باش ! اى خداوند صاحب جلال و احسان !
خداوندا ! بر محمد و آل محمد درود فرست و ما و پدران و مادران ما را بيامرز ! و به آنان ترحّم كن همان طورى كه در خوردسالى ما را تربيت كردند ! و هر پدرى كه در اسلام ، از مرد و زن مسلمان و مؤمن ؛ زنده و مرده از ايشان كه ما را به دنيا آوردند همه را بيامرز ! خدايا ! رحمتى را از بركت دعاى ما به ايشان به خاطر اين ماه وارد كن كه باعث نورانيّت قبور ايشان و گشايش آنان از تنگناى لحدشان گردد ! و خوابگاه آنها را سرد و سلامت سازد ، و بدان وسيله شادمانى بهشتى را در محشر نصيب آنان فرموده و حساب ايشان را آسان سازى و از هراس قيامت ( فزع اكبر ) ايشان را در امان دارى ! زيرا كه تو بر هر كارى توانايى .
خداوندا ! وقتى كه مرگ ما فرا برسد همان طورى كه بر ايشان فرا
مسند الإمام السجاد (ع) (مسند امام سجاد ع) (فارسى) — صفحة 715
مساهمون: الشيخ عزيز الله عطاردي
ص٧١٥