كلام حول " اطلبوا العلم من المهد إلى اللّحد "
المعروف المنسوب إلى النبيّ صلى اللّه عليه وآله أنّه قال :
اطلبوا العِلم من المهد إلى اللحد . « 1 »
وجاء هذا المضمون في " آداب المتعلّمين " ، و " الوافي " بالنّحو الآتي :
قيل : وقت الطّلب من المهد إلى اللحد . « 2 »
وورد في هامش " آداب المتعلّمين " ما نصّه :
وفي الأثر المعروف : اطلبوا العِلم من المهد إلى اللحد . « 3 »
وفي هامش " تفسير القمّيّ " أيضا : " ومنه الحديث المعروف : اطلبوا العِلم من المهد إلى اللحد " « 4 » . ونظم الشّاعر الفارسيّ هذا الكلام شعرا ، فقال :
چنين گفت پيغمبر راستگو * ز گهواره تا گور دانش بجو
بيد أنّا لم نعثر على هذا التعبير في الجوامع الرّوائيّة ، رغم الجهود المبذولة . وَالمبالغة المذكورة في هذا الكلام هي بالشّعر أشبه منها بكلام النّبيّ صلى اللّه عليه وآله . وقد سمّى محقّقو " آداب المتعلّمين " و " تفسير القمّيّ " هذا الكلام حديثا ، بلا تحقيق .
هامش
( 1 ) آداب المتعلّمين : ص 111 .
( 2 ) آداب المتعلّمين : ص 111 ، الوافي : ج 1 ص 126 .
( 3 ) آداب المتعلّمين : ص 111 .
( 4 ) تفسير القمّي : ج 2 ص 401 .