تخطي إلى المحتوى الرئيسي

قانون ( فارسى ) — صفحة 371

مساهمون:

ص٣٧١
در اوايل ورم ، اگر خشخاش شاخدار را به تنهايى بر ورم بگذارى خوب است . اگر خشخاش شاخدار با يكى از داروهاى خشكانندهء گرم‌مزاج باشد بهتر است . باندپيچى در علاج ورم سست تأثير خوبى دارد ، مشروط بر اينكه مادهء ورم‌زا پرمايه ( غليظ ) نباشد . اندامى را كه ورم در آن سر برآورده است از پايين به بالا باندپيچى كن و محكم ببند . افشرهء آس در معالجات اوّليهء ورم سست مفيد است . اگر ورم از مراحل اوّليه تجاوز كرد ، آب آس را با داروهاى ديگر درهم بسرش ! كه بهره‌رسان است . اگر ورم سست در اندامى برآيد كه به حد زياد پىرگ يا زردپى و يا تك‌رگهاى نازك در آن جمعند ، بايد داروى برانداز ورم را با داروى نرمىبخش مخلوط كنى . اگر اندام ورم كرده بسيار پيالود يا زرد پىآلود و از اين قبيل بوده و درد هم همراه داشته باشد ، بايد اوّل به تسكين درد بپردازى . براى تسكين دردى آن‌چنانى از داروهاى زير استفاده كن : سنگل ميشى « 1 » ، شراب سيكى ( ميپخته ) ، مرهمهايى كه با روغن زيتون درست شده‌اند و شراب سياه‌گس‌مزه را بر ورم بپاش و بعد از آن خاكستر آب و امثال آن را به كار ببر ! داروى تركيبى زير نيز بسيار خوب است كه بر ورم بمالى .

نسخه :

مرّ ، صمغ فيلزهره ، مشك زمين ، الوا ، زعفران ، اقاقيا و كمى گل ارمنى . همه را در سركه و آب كلم بسرش !

نسخهء ديگر :

برگ درخت گز ، نمك ، روغن زيتون و گل ارمنى را با سركه درهم بسرش و بر ورم بگذار ! اگر درد ورم بسيار دوام كرد و سابقه‌دار شد ، داروى تركيبى آتى خوب است .

نسخه :

چلغوز كبوتر در آب بجوشد ، و آهك بر آن بريز تا مانند خمير شل مىشود . آن را بر ورم بمال ! روغن زيتون را بر ورم كرده بمال و سپس ابرمرده يا پشم را در سركه خيس كن و بر ورم بگذار و ببند ! داروى خميرترش نيز بسيار خوب است . داروى تركيبى زير در علاج ورم سست بسيار خوب است .
هامش
( 1 ) - زوفارطب - لانولين - سنگل ميشى : نوعى چربى زردرنگ كه با پشم گوسفندان همراه است - م .
قانون ( فارسى ) — صفحة 371 | أبو علي سينا / عبد الرحمن شرفكندى (هه ژار )