القرين ، القرينة ، الدليل ، الرفيق :
* القرين : المصاحب ، الرفيق .
* الزوج .
معجم ألفاظ الفقه الجعفري
* القرينة : المصاحبة ، الرفيقة .
* الزوجة .
* الدليل ، الاستنتاج .
* العلاقة ، الصلة .
* اصطلاحا : أمر يشير إلى المطلوب ، وما يدل على المراد من غير أن يكون صريحا
فيه .
معجم ألفاظ الفقه الجعفري
* القرينة : مؤنث القرين ، من قرن ، المصاحب .
* المقارن . . . Wife
* ما يدل على المراد من غير أن يكون صريحا فيه . . . Presumption
وهي على نوعين :
1 ) قرينة قاطعة : وهي التي تكون دلالتها لا تقبل إثبات العكس . . .
Irrebutable presumption
معجم لغة الفقهاء
المصطلحات — صفحة 2037
مساهمون: مركز المعجم الفقهي
ص٢٠٣٧