[ بىنيازى از مردمان ]
* از داوود رقى ، از امام صادق عليه السّلام روايت شده كه فرموده است : اى داوود ، اينكه دست خود تا آرنج به دهان كوسه برى ، بهتر از آن است كه حاجت بر درگاه كسى برى كه از نيستى به هستى رسيده است . « 1 »
[ ترك هوس ]
* از امام صادق عليه السّلام ، از پدرش عليه السّلام ، از امير مؤمنان عليه السّلام روايت شده كه فرموده است : پيامبر خدا صلّى اللّه عليه و آله فرمود : خوشا آنكه هوس آماده را به اميد وعدهاى كه نديده است واگذارد . « 2 »
[ سه ويژگى ]
* از ابو حمزهء ثمالى روايت شده كه گفته است : از فاطمه دخت حسين عليه السّلام شنيدم كه مىگفت : پيامبر خدا صلّى اللّه عليه و آله فرموده است : سه چيز است كه در هركس باشد همهء ويژگىهاى ايمان را در خود گردآورده است : آنكه چون خشنود شود خشنودى او را به باطل نكشاند ، چون خشم آورد خشمش او را از حق بيرون نسازد و چون توانايى يابد با آنچه از آن او نيست
هامش
- بخش دوم را نيز بنگريد در : الامامة و التبصره ، ص 179 ؛ مشكاة الانوار ، ص 387 و 558 ؛ بحار الانوار ، ج 68 ، ص 293 ؛ مستدرك سفينة البحار ، ج 4 ، ص 92 - م .
( 1 ) . حديث را بنگريد در : تحف العقول ، ص 365 ؛ وسائل الشيعه ، ج 9 ، ص 440 و ج 17 ، ص 740 ؛ مستدرك الوسائل ، ج 13 ، ص 57 ؛ بحار الانوار ، ج 75 ، ص 248 و ج 100 ، ص 86 ؛ الانوار البهيه ، ص 156 .
همين روايت در سفارشهاى پيامبر صلّى اللّه عليه و آله به على عليه السّلام نيز آمده و در آنجا پيامبر صلّى اللّه عليه و آله از اين سخن به ميان آورده كه اگر دستان خود را تا آرنج در دهان كوسه فرو برم بهتر از . . . - ادامه حديث .
متن را بنگريد در : من لا يحضره الفقيه ، ج 4 ، ص 373 ؛ مكارم الاخلاق ، ص 444 ؛ مستطرفات السرائر ، ص 622 ؛ بحار الانوار ، ج 74 ، ص 59 ؛ مستدرك سفينة البحار ، ج 4 ، ص 417 .
همين روايت به ساختار نخست در منابع اهل سنت نيز آمده است . براى نمونه بنگريد به : الجامع الصغير ، ج 2 ، ص 249 ؛ كنز العمال ، ج 6 ، ص 518 ؛ كشف الخفاء ، ج 2 ، ص 384 .
اين روايت در سفارشهاى خداوند به موسى عليه السّلام نيز آمده است . بنگريد به : تاريخ اليعقوبى ، ج 2 ، ص 382 - م .
( 2 ) . حديث را بنگريد در : الخصال ، ص 3 ؛ ثواب الاعمال ، ص 177 ؛ مفيد ، الامالى ، ص 51 ؛ تحف العقول ، ص 49 ؛ وسائل الشيعه ، ج 15 ، ص 210 ؛ مستدرك الوسائل ، ج 11 ، ص 341 ؛ بحار الانوار ، ج 14 ، ص 327 ، ج 67 ، ص 74 ، ج 74 ، ص 153 ؛ مستدرك سفينة البحار ، ج 6 ، ص 94 - م .