با توجه به مطلب فوق ، پاسخ اين اشكال دانسته مىشود كه : اگر قاعدهء امكان اشرف صحيح باشد ، بايد هر فرد مادّى ، مانند افراد انسان ، به غايت كمال عقلى و خيالى [ / مثالى ] خود نايل آيد ، زيرا غايت كمال هر فرد ، شريفتر از وجودى است كه بالقوهء مىباشد ، حال ان كه بيشتر افراد نوع مادى از دست يا بى به كمال غايى خود محروم اند و به وجود نهايى خود نمىرسند .
ترجمه و شرح نهاية الحكمة ( فارسى ) — Page 421
Contributors: السيد محمدحسين الطباطبائي
P.421