پرش به محتوای اصلی

ترجمه و شرح بداية الحكمة ( فارسى ) — صفحه 220

پدیدآورندگان:

ص۲۲۰

5 - تناهى و عدم تناهى :

مقصود از تناهى ، امتداد محدود و مقصود از عدم تناهى امتداد نامحدود است و از همين‌جا دانسته مىشود كه اين دو وصف اولًا و بالذات بر كميت ، كه همان امتداد و مقدار است ، عارض مىشود و امور ديگر به واسطهء كميت بدان متصف مىگردند ؛ مثلًاگفته مىشود : عالم ماده متناهى است ، يعنى حجم و جسم تعليمى آن متناهى است . يا حركت عمومى جهان متناهى است ، يعنى زمان آن متناهى است .
ترجمه و شرح بداية الحكمة ( فارسى ) — صفحه 220 | السيد محمدحسين الطباطبائي / على شيروانى