تصنيف كردم در حالى كه از خداوند تعالى توفيق نيك و راهنمايى به سوى راه را استمداد مىكردم .
و از او در قبال تصنيف اين كتاب ، درخواست كردم تا بعد از نمازهايش براى من از خداوند طلب رحمت ، و در خلوتها برايم طلب بخشش نمايد و هر خلل و كاستى را كه [ در اين كتاب ] مىيابد اصلاح نمايد ؛ زيرا سهو از براى انسان همانند طبيعت دوم است و كسى همچو من از كوتاهى در اجتهاد خالى نمىباشد ، و اين خداوند است كه براى سداد و استوارى توفيق مىدهد . و معصوم كسى نيست مگر پيامبران و اوصيا [ ى آنان ] - بر آنان باد برترين درودها و كاملترين سلامها - كه خداوند تعالى آنان را [ از خطايا و لغزشها و گناهان ] بازداشته است ، و در ترتيت [ اين كتاب ] به [ ذكر ] مهمترين [ مطالب ] پس از آن مهمترها ، آغاز مىكنيم .
إرشاد الأذهان إلى أحكام الإيمان ( فارسى ) — Page 2
Contributors: العلامة الحلي
P.2