زجاج گويد : يعنى : مقدّم بداريد خوبست براى شما از اموالتان وَ مَنْ يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ تا اينكه عطا كند حق خدا را از مالش . فَأُولئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ پس ايشانند رستگاران به ثواب خدا . امام صادق ( ع ) فرمود : كسى كه زكات مالش را ادا كند پس البته خدا را از بخل نفسش نگاه داشته . إِنْ تُقْرِضُوا اللَّهَ قَرْضاً حَسَناً گذشت معناى آن و اطلاق اسم قرض در اينجا تلطّف در استدعاء و طلب انفاق است . يُضاعِفْهُ لَكُمْ يعنى : اعطاء مىكند بدل اين انفاق از يك تا هفتصد هر مقدارى كه نهايت و پايانى براى آن نيست ، پس البتّه ثواب صدقه جاودانى است . وَ يَغْفِرْ لَكُمْ گناههاى شما را . وَ اللَّهُ شَكُورٌ يعنى : ثواب و پاداش دهنده بر شكر و سپاس است . ( حَلِيمٌ ) تعجيل در عقوبت بندگان نميكند ، و اين غايت كرم است . عالِمُ الْغَيْبِ وَ الشَّهادَةِ داناى نهانى و آشكارا ، و بعضى گفته اند داناى معدوم و موجودات است ، و بعضى گفتهاند ، داناى محسوس و غير محسوس است . ( الْعَزِيزُ ) توانا . ( الْحَكِيمُ ) عالم و دانا ، و بعضى گفتهاند آنكه كارهايش محكم است
ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى)ج ۲۵ — صفحه 79
پدیدآورندگان: الشيخ الطبرسي
ص۷۹