تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى)ج ٢٥ — صفحة 394

مساهمون:

ص٣٩٤

نيست مگر طاعت او دنبال فرمود آن را بوعيد كسى كه مرتكب معصيت و گناه او شده و فرمود : وَ مَنْ يَعْصِ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ و كسى كه مخالفت امر او در توحيد نمايد و مرتكب كفر و گناهان شود . فَإِنَّ لَهُ نارَ جَهَنَّمَ خالِدِينَ فِيها أَبَداً پس البتّه براى او آتش دوزخ است كه براى هميشه در آن مخلّد باشد به جهت كيفرشان بر كفر و معصيت . حَتَّى إِذا رَأَوْا تا آن گاه كه ديدند در آخرت ما يُوعَدُونَ آنچه به او وعده شده بودند از عقاب در دنيا و بگفته بعضى آن عذاب ناچاريست . فَسَيَعْلَمُونَ پس به زودى ميدانند در اين موقع مَنْ أَضْعَفُ ناصِراً وَ أَقَلُّ عَدَداً كيست از جهت ناصر و يار ناتوانتر و كمترين سپاه باشد از جهت عدد مشركين هستند يا مؤمنين . و بعضى گفته‌اند : آيا لشگر خدا ناتوانترند يا معبود مشركان . و البتّه گفت : مَنْ أَضْعَفُ ناصِراً در حالى كه در آخرت ناصرى براى آنها نيست ، اين در پاسخ كسى است كه خيال كرده اگر آخرتى باشد . پس ناصر و ياور ايشان قوىتر و بيشتر است . و در اين مطلب دلالت بر اين است كه مقصود بقول خدا وَ مَنْ يَعْصِ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ كسى كه عصيان خدا و رسول كند كفّار هستند كه افتخار بر پيغمبر صلّى اللَّه عليه و آله ميكردند بكثرت جماعتشان و پيغمبر را بكمى عدد و پيروان معرّفى مينمودند . پس خداوند سبحان بيان كرد كه امر به زودى منعكس خواهد شد بر ايشان . ( قُلْ ) بگو اى محمّد إِنْ أَدْرِي يعنى من نميدانم أَ قَرِيبٌ ما تُوعَدُونَ آيا آنچه به آن وعده شده‌ايد نزديك است از عذاب أَمْ يَجْعَلُ لَهُ رَبِّي أَمَداً