عشيّة مرّ الحارثيّون بعد ما * قضى نحبه فى ملتقى الخيل هوبر
شامگاهى بود كه حارثىها گذشتند بعد از آنكه رئيس آنان در برخورد بسواران هوبر هلاك شد . و هوبر نام مردى از قهرمانان عرب است .
3 - و النحب : به معناى خطر ، جرير شاعر گويد :
بطخفه جالدنا الملوك و خيلنا * عشيّة بسطام جرين على نحب
در طخفه ( كه نام محلّى است ) در شامگاهى جنگى ميان ايشان و بسطام واقع شد كه خطرى بود .
4 - النحب : امتداد در سير روز و شب .
تفسير :
سپس خداى سبحان تحريص و تشويق بجهاد و صبر در پيكار نموده و فرمود :
لَقَدْ كانَ لَكُمْ
هر آينه مىباشد براى شما اى گروه مكلّفين .
فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ
يعنى در رسول خدا اقتداء شايسته گفته مىشود ( لى فى فلان اسوة ) يعنى براى من به او اقتداء است .
و الاسوه : از اتّساء چنانچه قدوه از اقتداء است ، اسم است كه وضع شده در موضع مصدر و معنايش اينست : براى شما برسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله اقتداء است ، اگر اقتداء ميكرديد به آن حضرت در ياريش ، و صبر با او در موارد جنگ ، چنانچه در روز جنگ احد آن بزرگوار صبر نمود هنگامى كه دندانهاى پيشين او را شكستند و پيشانيش شكافته شد و عمويش ( حضرت حمزه ( ع ) كشته شد و با اين مصائب با شما بجان خودش مواسات نمود ، پس آيا شما اين گونه مواسات نموديد چنانچه آن حضرت نمود ؟