ميفرمايد : « إِنَّمَا الْحَياةُ الدُّنْيا لَعِبٌ وَ لَهْوٌ » يعنى : دنيا زودگذر و فانى شدنى است ، و هر كس كه فانى را بر باقى گزيند نادان و ناقص است . حسن مفسّر گويد : آن كس كه دنيا را آفريده است از آن آگاهتر است . « وَ إِنْ تُؤْمِنُوا » يعنى : اگر به خدا و رسول ايمان آوريد . « وَ تَتَّقُوا » يعنى : و از نافرمانى او بترسيد . « يُؤْتِكُمْ أُجُورَكُمْ » يعنى : در سراى آخرت پاداش اعمالتان را خواهد داد . « وَ لا يَسْئَلْكُمْ أَمْوالَكُمْ » از سفيان بن عيينه و جبائى نقل شده است كه : خداوند تمام اموال شما را بعنوان ماليات از شما نميخواهد ، گرچه در قسمتى از اموالتان زكات قرار ميدهد . بعضى گفتهاند يعنى : خداوند اموالتان را از شما نميخواهد ، زيرا تمام اموال از آن خدا است و او است كه اين اموال را مىبخشد . بعضى هم گفتهاند يعنى : رسول خدا ( ص ) در مقابل اداء رسالت از شما نميخواهد كه اموالتان را به او بدهيد . « إِنْ يَسْئَلْكُمُوها فَيُحْفِكُمْ » اگر خداوند بخواهد با جدّيت زياد تمام اموالتان را از شما مطالبه نمايد . « تَبْخَلُوا » از دادن تمام اموالتان دريغ خواهيد نمود ، از ابى مسلم نقل شده است كه يعنى : اگر بهنگام گرفتن زكات با شما نرمش بخرج دهند و بشما پاداشهاى بزرگ وعده نمايند از دادن اموالتان كوتاهى خواهيد كرد . « وَ يُخْرِجْ أَضْغانَكُمْ » يعنى : اگر تمام اموالتان را از شما بخواهند كينهتوزى و دشمنى شما نسبت به خدا و رسول ظاهر خواهد شد ، و لذا خداوند در صدى از ثروت شما را بعنوان عشريه و غيره واجب كرده است .
ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى)ج ۲۳ — صفحه 94
پدیدآورندگان: الشيخ الطبرسي
ص۹۴