القائمة عمودا على نقاط شتّى من السطح المنحني لا يكون بعضها متقابلا لآخر بل يكون كل واحد على سمت مخالف لسمت آخر . وترجمته بالفارسية :
سطح مستوى آن بود كه خطهايى كه بر آن عمودا فرود آيند همه برابر يكديگر باشند .
دروس معرفة الوقت والقبلة — صفحه 8
پدیدآورندگان: حسن حسن زاده آملى
ص۸