Skip to main content

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى)ج 22 — Page 395

Contributors:

P.395

( فَلا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ ) يعنى : ترسى از لحاظ عذاب و عقاب ندارند . ( وَ لا هُمْ يَحْزَنُونَ ) و نيز آنان از وحشتهاى روز قيامت اندوه به خود راه نميدهند . ( أُولئِكَ أَصْحابُ الْجَنَّةِ ) كه هميشه در بهشت خواهند بود و در آن متنعم هستند . ( خالِدِينَ فِيها جَزاءً بِما كانُوا يَعْمَلُونَ ) و نعمت بهشت بپاداش اعمال نيك و عباداتى است كه در دنيا انجام داده‌اند . ( وَ وَصَّيْنَا الْإِنْسانَ بِوالِدَيْهِ حُسْناً ) تفسير اين آيه نيز گذشت « 1 » . ( حَمَلَتْهُ أُمُّهُ كُرْهاً ) از حسن و قتاده و مجاهد نقل شده است يعنى : با بىميلى و به سختى مادرش او را حمل نمود يا آنكه هنگامى كه بارداريش سنگين شد مادرش به سختى و ناراحتى او را حمل ميكرد . ( وَ وَضَعَتْهُ كُرْهاً ) بقول ابن عبّاس منظور از سختى وضع حمل است . ( وَ حَمْلُهُ وَ فِصالُهُ ثَلاثُونَ شَهْراً ) منظور آنست كه كمترين مدّت حمل و كمال دوران شيرخوارگى سى ماه است ، ابن عبّاس گويد : هر گاه زنى نه ماه آبستن باشد بيست و يك ماه دوران شيرخوارگى كودك است ، و هر گاه شش ماه آبستن باشد ، بيست و چهار ماه دوران شيرخوارگى كودك است . ( حَتَّى إِذا بَلَغَ أَشُدَّهُ ) بنقل ابن عبّاس و قتاده دوران كمال انسان سى و سه سال است . و بنقل شعبى منظور از آن رسيدن به حدّ بلوغ و جوانى است . و از حسن نقل شده است كه منظور از آن هنگامى است كه حجّت بر او تمام شود

Footnote
( 1 ) رجوع شود به تفسير آيهء 8 از سورهء عنكبوت 29 .