داده شما نيز فريب خورديد . ( فَالْيَوْمَ لا يُخْرَجُونَ مِنْها ) يعنى : امروز از جهنّم بيرون نخواهند شد اهل كوفه غير از عاصم « يخرجون » بفتح خواندهاند ، همانگونه كه در « يُرِيدُونَ أَنْ يَخْرُجُوا مِنَ النَّارِ وَ ما هُمْ بِخارِجِينَ » كه بعضى يخرجوا را بفتح خواندهاند . ( وَ لا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ ) يعنى از آنان پوزش و معذرت طلب نخواهد شد . زيرا ديگر وقت تكليف سپرى شده است و توبه و عذر خواهى مربوط به عالم تكليف است . و بعضى هم گفتهاند يعنى : از آنان پوزش پذيرفته نخواهد شد . سپس خداوند بزرگ عظمت خود را يادآور شده ميفرمايد : ( فَلِلَّهِ الْحَمْدُ رَبِّ السَّماواتِ وَ رَبِّ الْأَرْضِ رَبِّ الْعالَمِينَ ) يعنى سپاس تمام و كمال و ثنائى كه هيچ ثناى ديگر با آن برابرى نخواهد داشت ويژهء پروردگار بزرگى است كه آسمانها و زمين را آفريده تدبير آنان را فرموده ، و جهانيان را نيز آفريده است . ( وَ لَهُ الْكِبْرِياءُ ) يعنى : براى خداوند سلطنت پيروزمندانه و عظمت آشكار و بزرگى و رفعتى است شايان . ( فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ ) واحدى غير از او شايستهء سلطنت در آسمانها و زمين نيست و در حديث قدسى آمده است خداوند بزرگ ميفرمايد : « كبرياء رداء و عظمت لباس من است ، هر كس در اين دو خصلت با من نزاع كند او را در آتش جهنّم خواهم افكند » . ( وَ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ) در جلالت خود عزيز و پيروز است ، و در افعال خود
ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى)ج 22 — Page 373
Contributors: الشيخ الطبرسي
P.373