تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 336

مساهمون:

ص٣٣٦
« اللّهم اغفر لى ، اللّهم ارحمنى ، اللّهم عافنى ، اللّهم وسّع على فى رزقى » و پشت سر هم جملاتى ميآورد كه از آن فهميده مىشود در هر جمله‌اى ميخواهد ضمن دعا پروردگار را بعظمت ياد كند ، و جمله
« مِنَ اللَّهِ »
مىرساند كه ابتداء اين نعمتها از طرف خداوند است .
( الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ )
يعنى خداى نيرومندى كه مغلوب نشده عالم است و كارهايش طبق حكمت است .
( إِنَّ فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ لَآياتٍ لِلْمُؤْمِنِينَ )
در آسمانها و زمين نشانه هايى است براى آن دسته از مردمى كه به خدا و پيامبرانش ايمان آورده‌اند ، زيرا اينان از نشانه‌ها و آيات الهى كه دلالت دارد بر اينكه زمين و آسمان مدبّر و سازنده‌اى قادر و عالم دارد ، بهره‌مند ميشوند .
( وَ فِي خَلْقِكُمْ وَ ما يَبُثُّ مِنْ دابَّةٍ آياتٌ )
يعنى در آفرينش شما با آن همه صنايع بديع و شگفتيها كه در خلقت شما به كار رفته است ، و حالاتى كه از ابتداى آفرينشتان از شكم مادرانتان تا پايان اجلتان بر شما پى در پى عارض مىشود و در آفرينش حيواناتى كه با انواع گوناگون و منافع و مقاصد مطلوب از آنان ، در روى زمين پراكنده شده است ، همه و همه نشانه‌هاى است روشن و آشكار بر وجود صانعى قادر و توانا و حكيم .
( لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ )
يعنى اينها همه آيات و نشانه‌هايى است براى آنكه در جستجوى علم اليقين هستند ، و ميخواهند بوسيلهء تدبّر و تفكّر بوجود خدا علمى توأم با يقين پيدا كنند .
( وَ اخْتِلافِ اللَّيْلِ وَ النَّهارِ )
يعنى : در رفت و آمد روز و شب كه هميشه يك نواخت ميروند و باز ميآيند نشانه‌هايى است براى افراد با ايمان . و بعضى گفته‌اند يعنى : در اختلاف حال روز و شب از كوتاهى و بلندى
ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 336 | الشيخ الطبرسي / ستوده / شيخ على كاظمى