تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 119

مساهمون:

ص١١٩
( يَسْتَعْجِلُ بِهَا الَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ بِها )
آنها كه به قيامت ايمان ندارند چون از حال و هول آن بىاطلاع هستند ، ترسى به خود راه نميدهند و اظهار ميدارند اين قيامت چه شد كه نيامد ؟ و اصولا رسيدن ساعتى را بنام قيامت بعيد و ناشدنى مىپندارند .
( وَ الَّذِينَ آمَنُوا مُشْفِقُونَ مِنْها )
اما آنان كه بقيامت ايمان آورده‌اند هميشه در ترس و نگرانى هستند كه مبادا قيامت يكباره فرا رسد در حالى كه آمادگى نداشته باشند .
( وَ يَعْلَمُونَ أَنَّهَا الْحَقُّ )
و ميدانند كه براستى قيامت خواهد آمد ، و در آن هيچگونه تخلفى نخواهد بود .
( أَلا إِنَّ الَّذِينَ يُمارُونَ فِي السَّاعَةِ لَفِي ضَلالٍ بَعِيدٍ )
يعنى آنان كه در فرا رسيدن ساعت قيامت شك و ترديد دارند ، و به صورت منكران پيرامون آن بحث و جدال مىنمايند از راه حق بدور بوده در گمراهى بسر مىبرند ، زيرا اينان توجه نكرده‌اند تا دريابند كه همان خدايى كه در ابتداء آنان را آفريده است پس از مرگ نيز قدرت دارد آنان را دوباره برانگيزد .
( اللَّهُ لَطِيفٌ بِعِبادِهِ )
يعنى : خداوند نسبت به بندگانش مهربان و نيك رفتار و مدارا كننده است ، و اين معنى از ابن عباس و عكرمه و سدى نقل شده است . و بعضى هم گفته‌اند لطيف بمعنى آنست كه خداوند از امور پنهانى و
هامش
( قيامت صغرى كه همان مرگ و فرموده‌اند : « من مات قامت قيامته » و قيامت ديگر قيامت كبرى است كه دادگاه عدل الهى است و مربوط به آخرت و پس از پايان عمر دنيا است ، و ساعت رسيدن اين دو قيامت هر دو از مردم پنهان داشته شده است ، و علت فوق براى هر دو مناسب است .
ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 119 | الشيخ الطبرسي / ستوده / شيخ على كاظمى