[ سوره الصافات ( 37 ) : آيات 161 تا 170 ]
فَإِنَّكُمْ وَ ما تَعْبُدُونَ ( 161 ) ما أَنْتُمْ عَلَيْهِ بِفاتِنِينَ ( 162 ) إِلاَّ مَنْ هُوَ صالِ الْجَحِيمِ ( 163 ) وَ ما مِنَّا إِلاَّ لَهُ مَقامٌ مَعْلُومٌ ( 164 ) وَ إِنَّا لَنَحْنُ الصَّافُّونَ ( 165 )
وَ إِنَّا لَنَحْنُ الْمُسَبِّحُونَ ( 166 ) وَ إِنْ كانُوا لَيَقُولُونَ ( 167 ) لَوْ أَنَّ عِنْدَنا ذِكْراً مِنَ الْأَوَّلِينَ ( 168 ) لَكُنَّا عِبادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ ( 169 ) فَكَفَرُوا بِهِ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ( 170 )
[ ترجمه ]
پس همانا شما و آنچه مىپرستيد . نيستيد شما بر آن به فريب دهندگان .
مگر آن را كه چشندهء دوزخ است . و نيست از ما مگر آن كه براى اوست مقامى معين . و همانا ما هر آينه صف كشندگانيم . و همانا ما هر آينه تسبيح كنندگانيم .
و اگر چه بودند مىگفتند . اگر در نزد ما ذكرى بود از پيشينيان . هر آينه بوديم بندگان مخلص خداوند . پس كافر شدند به آن پس زود است كه بدانند .
قرائت
صال الجحيم - بر خلاف اكثريت « حسن » كلمهء ( صال ) را به ضم ( لام ) قرائت كرده است .
« ابن جنّى » گويد : « ابو على » قرائت فوق را به اين نحو توجيه كرده كه :