فَكَيْفَ كانَ عِقابِ ( پس چگونه بود شكنجه ) يعنى بنگر كه شكنجهء من دربارهء ايشان چگونه خواهد بود و اين استفهام كه به صورت ( صيغهء ماضى ) به كار رفته براى تحكيم و تأكيد عقوبتى است كه بر ايشان واقع است .
ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى)ج ۲۱ — صفحه 231
پدیدآورندگان: الشيخ الطبرسي
ص۲۳۱