را بر ايشان غرفههايى ) است در بهشت . مِنْ فَوْقِها غُرَفٌ ( از بالاى آنها است غرفهها ) و قصرهاى . مَبْنِيَّةٌ ( بنا شده ) و اين جملات در مقابل ( لَهُمْ مِنْ فَوْقِهِمْ ظُلَلٌ مِنَ النَّارِ وَ مِنْ تَحْتِهِمْ ظُلَلٌ ) مىباشد كه در بهشت منازل رفيعى است كه بعضى فوق بعضى مىباشد ، چه اين كه نگاه كردن به سبزهزارها و آبها از غرفهها لذيذتر و گواراتر است . تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ ( روان شود از پائين آنها رودها ) يعنى از پائين اين غرفهها . وَعْدَ اللَّهِ ( وعدهء خداست ) كه وعده داده است خداوند منازل و غرفهها را . لا يُخْلِفُ اللَّهُ الْمِيعادَ ( خداوند وعده را خلاف نمىكند ) .
ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى)ج ۲۱ — صفحه 162
پدیدآورندگان: الشيخ الطبرسي
ص۱۶۲