مسألتك مبتدئا 7173 .
3 - من وصلك و هو معدم خير لك ممّن جفاك و هو مكثر 9176 .
4 - من متّ إليك بحرمة الإسلام فقد متّ بأوثق الأسباب 9223 .
5 - مواصلة الأفاضل توجب السّموّ 9773 .
6 - واصلوا من تواصلونه في اللّه ، و اهجروا من تهجرونه في اللّه سبحانه 10120 .
7 - وصول معدم خير من جاف مكثر 10083 .
8 - وصول النّاس من وصل من قطعه 10085 .
9 - لا يكوننّ أخوك على قطيعتك أقوى منك على صلته 10369 . نمايد بخشنده ، و براى كسى كه از مسئلت تو خاموش است ابتداء كننده ( به بخشش ) باش .
3 - هر كه با بى چيزى به تو پيوند كند برايت بهتر از كسى است كه با مالدارى از تو ببرد ( و شرائط برادرى را مراعات ننمايد ) .
4 - هر كه به سبب حرمت اسلام به تو پيوند زند على التحقيق به محكمترين وسيلهها متوسل شده است .
5 - پيوند ( و معاشرت ) با افاضل موجب سر بلندى مىشود .
6 - به هر كه مى پيونديد در راه خدا بپيونديد ، و از كسى كه مى بريد و كناره مى گيريد در راه خداى سبحان كنارهگيرى كنيد و ببريد .
7 - پيوند كنندهء ندار بهتر از برندهء مالدار است .
8 - پيوند كننده ( و احسان كننده واقعى ) مردم كسى است كه پيوند كند با كسى كه او را بريده باشد .
9 - هرگز برادر تو بر بريدنت از تو بر پيوند خود قوى تر نباشد ( بلكه پيوند بايد قوى تر باشد ) .
هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — صفحة 1524
مساهمون: عبد الواحد الآمدى التميمي
ص١٥٢٤