6 - طريقتنا القصد ، و سنتنا الرّشد 6008 .
7 - عليك بالقصد في الأمور فمن عدل عن القصد جار ، و من أخذ به عدل 6116 .
8 - عليك بالقصد فإنهّ أعون شيء على حسن العيش ، و لن يهلك امرؤ حتّى يؤثر شهوته على دينه 6145 .
9 - عليكم بالقصد في المطاعم فإنهّ أبعد من السّرف ، و أصحّ للبدن ، و أعون على العبادة 6153 .
10 - غاية الاقتصاد القناعة 6364 .
11 - كلّ ما زاد على الاقتصاد إسراف 6899 .
12 - لن يهلك من اقتصد 7445 . مخارج بر او سبك خواهد شد .
6 - شيوه و راه ما ميانه روى ، و سيرت و سنّت ما رشد و ايستادن در راه حق است .
7 - بر تو باد به ميانه روى در كارها ، زيرا كسى كه از ميانه روى ميل كند ستم نموده ، و كسى كه ميانه روى را فرا گيرد عدالت ورزيده است .
8 - بر تو باد به ميانه روى زيرا كه آن يارى كننده چيزيست بر نيكوئى زندگانى ، و هرگز مردى به هلاكت نمى رسد تا خواهش خود را بر دينش اختيار كند .
9 - بر شما باد به ميانه روى در خوردنيها ( هم از نظر كميت و هم از نظر كيفيّت ) زيرا كه آن از اسراف دور تر ، و براى بدن بهتر و سالم تر ، و بر عبادت يارى كننده تر خواهد بود .
10 - غرض و غايت اقتصاد و ميانه روى قناعت است .
11 - هر چيزى كه بر ميانه روى زياد باشد اسراف خواهد بود .
12 - هرگز به هلاكت نمى رسد كسى كه ميانه روى كند .
هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — صفحة 1186
مساهمون: عبد الواحد الآمدى التميمي
ص١١٨٦