6 - ربّ غنيّ أفقر من فقير 5324 .
7 - قليل من الأغنياء من يواسي و يسعف 6739 .
8 - كم من غنيّ يستغنى عنه 6925 .
9 - من الواجب على الغنيّ أن لا يضنّ على الفقير بماله 9362 .
10 - لا تعدّنّ غنيا من لم يرزق من ماله 10277 .
11 - لا وزر أعظم من وزر غنيّ منع المحتاج 10738 .
12 - الغنى به غير اللّه أعظم الفقر و الشّقاء 1818 .
13 - استعيذوا باللهّ من سكرة الغنى ، فإنّ له سكرة بعيدة الإفاقة 2555 .
14 - أغناكم أقنعكم 2834 . 6 - بسا توانگرى كه از فقير بيچارهتر باشد ( از جهت بدبختى او در آخرت ، و يا از نظر گرفتارى هاى دنيويش ، و يا از جهت احتياج او ) .
7 - اندكى هستند از توانگران كسى كه مواسات كند و حاجت روا باشد .
8 - بسا ثروتمندى كه از او ( به سبب بى چيزى ) بى نيازى باشد .
9 - از جمله واجب بر توانگر آنكه به مال خود بر فقير بخيلى ننمايد .
10 - توانگر مشمار كسى را كه از مالش روزى داده نشود ( يعنى از مال خود بهره نبرده و براى ديگران گذارد ) .
11 - نيست گناهى بزرگتر از گناه توانگرى كه چيزى به محتاج ندهد ( و بر او بخل نمايد و يا حاجت او را بر نياورد ) .
12 - توانگرى به غير خدا بزرگترين پريشانى و بدبختى است .
13 - از مستى توانگرى به خدا پناه بريد ، زيرا كه براى آن مستى بوده كه به هوش آمدن از آن بعيد است .
14 - توانگرترين شما قانع ترين شماست .
هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — صفحة 1116
مساهمون: عبد الواحد الآمدى التميمي
ص١١١٦