15 - أعظم النّاس علما أشدّهم خوفا للهّ سبحانه 3148 .
16 - أعلم النّاس باللهّ أكثرهم خشية له 3157 .
17 - أبغض العباد إلى اللّه سبحانه العالم المتجبّر 3164 .
18 - أعظم النّاس وزرا العلماء المفرّطون 3197 .
19 - أشدّ النّاس ندما عند الموت العلماء غير العاملين 3198 .
20 - أعلم النّاس من لم يزل الشّكّ يقينه 3208 .
21 - أعلم النّاس باللهّ أكثرهم له مسئلة 3260 .
22 - إنّ رواة العلم كثير ، و رعاته قليل 3408 . 15 - بزرگترين مردم از نظر دانش سخت ترين آنهاست به حسب ترس از خداى سبحان ( زيرا معلوم است هر چه علم بيشتر باشد خوف بيشتر است ) .
16 - داناترين مردم به خدا بيشترين آنهاست از نظر ترس از خدا .
17 - دشمن ترين بندگان به سوى خداى سبحان دانشمند متكبر است .
18 - بزرگترين مردم از نظر گناه علماى تقصير كننده يا از حدّ تجاوز كننده اند .
19 - سخت ترين مردم در وقت مرگ از نظر پشيمانى علماى بى عمل اند .
20 - داناترين مردم كسى است كه شك يقين او را از بين نبرده باشد ، ( به اين معنى كه عقائد او با دليل و برهان باشد ، تا براى شك راهى در آن باقى نماند ) .
21 - داناترين مردم به خدا كسى است كه سؤال و طلب او از خدا بيشتر باشد ، ( اين موضوع معلوم است چون وقتى انسان فهميد تمام ترقيات ، احسانات ، نعمت ها ، رسيدن به كمالات ، عزّت و ذلّت از اوست حتى نمك طعام خود را هم از خدا مسئلت مى نمايد ) .
22 - براستى كه روايت كنندگان علم بسيار ، و رعايت كنندگان آن ( در عمل يا در نقل بدون تغيير و تبديل و زيادى و كمى ) كمند .
هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — صفحة 1017
مساهمون: عبد الواحد الآمدى التميمي
ص١٠١٧