3 - أقرب الآراء من النّهى أبعدها من الهوى 3022 .
4 - أملك النّاس لسداد الرّأي كلّ مجرّب 3048 .
5 - أفضل النّاس رأيا من لا يستغني عن رأي مشير 3152 .
6 - أفضل الرّأي ما لم يفت الفرص ، و لم يورث الغصص 3216 .
7 - إنّ رأيك لا يتّسع لكلّ شيء ، ففرغّه للمهمّ 3638 .
8 - الرّأي بتحصين الأسرار 1081 .
9 - بإصابة ( بأصالة ) الرّأي يقوى الحزم 4290 .
10 - خير الآراء أبعدها عن الهوى ، و أقربها من السّداد 5011 . 3 - نزديكترين رأى و انديشهها به عقل دورترين آنهاست از خواهش .
4 - مالك ترين مردم براى درستى رأى و انديشه هر تجربه كنندهايست .
5 - افزونترين مردم در رأى ، كسى است كه از رأى مشير بى نياز نباشد ، و پيوسته در امور مشورت كند .
6 - افزونترين رأى و انديشه آنست كه فرصت ها را از دست نداده ، و از عقب نياورد غصهّها را .
7 - براستى كه رأى و انديشه تو گنجايش هر چيزى را ندارد ، پس آن را براى آنچه مهمّ و لازم است فارغ ساز .
8 - رأى و تدبير به محكم نگاهداشتن اسرار است ، ( بويژه در موضوع جنگ و اسرار نظامى كه پيشرفت در مخفى بودن آن است ) .
9 - به تدبير درست ( كه بوسيله فكر و تأمل به دست آيد ) و يا به محكم بودن رأى ( و يا به اصالت رأى كه انسان تابع ديگرى نباشد و استقلال فكرى داشته باشد ) دور انديشى قوى گردد .
10 - بهترين رأيها دورترين آنهاست از هوا و هوس ، و نزديكترين آنهاست به راه درست .
هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — صفحة 570
مساهمون: عبد الواحد الآمدى التميمي
ص٥٧٠