49 - حلاوة المعصية يفسدها أليم العقوبة 4884 .
50 - حاصل المعاصي التّلف 4913 .
51 - ربّ كبير من ذنبك تستصغره 5345 .
52 - راكب المعصية مثواه النّار 5385 .
53 - طاعة المعصية سجيّة الهلكى 6023 .
54 - عجبت لمن علم شدّة انتقام اللّه منه و هو مقيم على الإصرار 6259 .
55 - قرين المعاصي رهين السّيّئات 6756 . ناتوانيت ( و از راه تذلّل و پستى مرتبه و موجود شدنت به امر و فرمان او ) فروتنى كرده ( و يا از آن دورى كرده به اعتبار پستى مرتبه ) چه جرأت داده تو را بر نافرمانيهاى او 49 - شيرينى گناه را ، عذاب دردناك تباه مى سازد .
50 - حاصل و نتيجه گناهان تلف و هلاكت اخروى است ( زيرا ضرر گناه هم در دنيا محسوس است و هم در آخرت ) .
51 - چه بسا بزرگ از گناه خود را كه آن را كوچك شمارى ( يعنى نبايد گناه بزرگ خود را كوچك شمرد ) .
52 - سوار گناه و مرتكب شونده معصيت جايگاه او آتش است .
53 - فرمانبردن گناه ( يعنى نافرمانى خداى سبحان ) خوى و خصلت هلاك شدگانست .
54 - عجب دارم از كسى كه سختى انتقام خدا را از خود مىداند چگونه بر تكرار گناه ايستادگى مىكند .
55 - همراه و كسى كه با معاصى محشور است در گرو گناهان خواهد بود ( تا اگر توبه كرد رستگار شود و گرنه به كيفر خود خواهد رسيد ) .
هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — صفحة 561
مساهمون: عبد الواحد الآمدى التميمي
ص٥٦١