پرش به محتوای اصلی

البليغ في المعاني والبيان والبديع — صفحه 187

پدیدآورندگان:

ص۱۸۷
التّسوية هو أنْ يتعدّد المشبّه دون المشبّه به ، نحو تشبيه الصُّدغ والحالة باللّيالي ، وكذا تشبيه الثّغر والأدمع باللاّلي في هذا البيت : صُدْغُ الحَبيبِ وَحالي * كِلاهُما كَاللّيالِي وَثَغْرُهُ في صَفاء * وَأدْمُعي كَاللاّلي " الصُّدغ " بضمّ الصّاد ( 1 ) ، و " الحالة " أي حالة الشّاعر المغموم للفراق ، و " الثّغر " أي السِّن . الجمع وهو أنْ يتعدّد المشبّه به دون المشبّه ، نحو تشبيه الثّغر باللُّؤلؤ وحبّ الغمام ( 2 ) بالورد البابُونج في هذا البيت : كأنما يَبْسَم عَنْ لُؤْلُؤ * مُنَضّد أوْ بَرَد أوْ أَقاح " مُنَضَّد " أي مُنَظّم ، و " البرَد " هو حبُّ الغمام ، و " الأقاح " جمع أُقحُوان وهو وَرْدٌ ، له نَوْرٌ ينفتح ويسمّى بالبابونج ، ولون ورده في الأغلب أبيض .
پاورقی
( 1 ) أي شعرات من الرّأس الواقع بين الأُذُنِ والعين . ( 2 ) أي قطرات المطر .