( 175 ) و اين عذاب بدان جهت است كه خدا كتاب را ، به حق نازل كرد و اينان كه در آن ، اختلاف مىكنند در شكافى عميق و دور از اصلاح قرار دارند . ( 176 ) نيكى آن نيست كه روى خود را به طرف مشرق كنيد ( كه چون مسيحى هستيد ) و يا به طرف مغرب ( كه چون يهودى هستيد ) بلكه نيكى براى كسى است كه به خدا و روز آخرت و ملائكه و كتاب آسمانى و پيامبران ايمان داشته باشد و مال خود را به آنكه دوستش مىدارد از خويشاوندان و يتيمان و مسكينان و در راهماندگان و سؤالكنندگان و بردگان بدهد و نماز را به پا دارد و زكات را بدهد و به پيمانى كه مىبندد وفادار بماند اينان از فقر و بيمارى و جنگ ، خويشتندارند ، اينان راست گفتند و همينها از پرهيزكارانند . ( 177 ) اى كسانى كه ايمان آوردهايد قصاص ( جناياتى كه واقع مىشود ) بر شما واجب است
القرآن الكريم ( ترجمه قرآن با الهام از نظريات علامه طباطبائى ) ( فارسى ) — صفحه 43
پدیدآورندگان: كتاب الله تبارك وتعالى
ص۴۳