Commentary
( 5 ) - ميرشكار را در متن عربى : « صاحب البيازه » ( * ) ناميده ، در العيون : مىگويد : « البيازره وظيفة القائم بشئون الصيد بالبازى » شكارگر را البيازى يا بياز و ييزرى مىگويند ، اين كلمه در قرون وسطى در اندلس معروف بوده ، و تا هماكنون در مراكش اين كلمه استعمال مىشود ( دوزى - تكملة - المعجمات 133 ) .
Footnote
( * ) بيازه : اين كلمه و همهء مشتقات آن از كلمهء : « باز » پارسى گرفته شده و از جمله لغات - معربهء فارسى الاصل مىباشد و « صاحب البيازه » بمعنى : بازدار مىباشد .