او فضل و قثم و موالى رسول ( ص ) : اسامة و شقران ، باتفاق اصحاب و انصار تجهيز رسول ( ص ) كردند و سه كفن درو پوشيدند . پس برو نماز كردند . اول مرتضى على و عباس و بنى هاشم بر وى نماز كردند ، پس ياران ، پس اصحاب از مهاجر و انصار ، فوج فوج نماز مىكردند ، پس زنان و كودكان نماز كردند . در خانهء عايشه ، رضى الله عنها بمدينه ، هم آنجا كه وفات كرده بود ، گور حفر كردند . مرتضى على و پسران عباس فضل و قشم و شقران ، بگور فرو رفتند و او را دفن كردند و آخرين كسى كه از گور [ 1 ] بر آمد ، قثم بود و او بدين فخر كردى . صفيه عمهء او در مرثيهء او بگفت :
الا يا رسول الله كنت رجائنا * و كنت بنابر او لم تك جافيا
و كنت رحيما هاديا و معلما * ليبك عليك اليوم ما كان باكيا
لعمرك ما ابكى عليه لفقده * و لكن ما اخشى من الهرج آتيا
كان على قلبى لذكرى محمد [ 2 ] * و ما جئت من بعد النبى المداويا
افاطم صلى الله رب محمد * و ما خفت من بعد النبى المكاويا
فدى لرسول الله امى و خالتى * و عمى [ 3 ] و آبائى و نفسى و ماليا
صدقت و بلغت الرسالة صادقا * و مت صليب العود ابلج صافيا
فلو ان رب الناس ابقى نبينا * سعدنا و لكن امره كان ماضيا
عليك من الله السلام تحية * و ادخلت جنات من العدن راضيا
ارى حسنا ايتمته و تركته * فيبكى و يدعو جده اليوم ثانيا
و فاطمه بنت رسول الله ، رضى الله عنها ، اين ابيات ، انشا كرد :
ما ذا على من شم تربة احمد * ان لا يشم مدى الزمان غواليا
صبت على مصائب لو انها * صبت على الايام صرن لياليا
و هم او گفته [ عليها السلام ] [ 4 ] .
اذا مات منا ميت قل ذكره * و ذكر ابى اذ مات و الله اكبر
هامش
[ 1 ] - ق : روضه
[ 2 ] - ق ، ب ، ر : لذكرك محمد
[ 3 ] - م : اختى
[ 4 ] - فقط در ، ف ازينجا تا ستاره بعد ، از نسخهء ق افتاده است .