نماز مسافر مسافر بايد نماز ظهر وعصر وعشا را با هشت شرط شكسته - يعنى دو ركعت - بخواند : شرط أول - آن كه سفر أو كمتر از هشت فرسخ شرعي نباشد وفرسخ شرعي دوازده هزار ذراع است به ذراع متعارف وبعضي گفتهاند اين مقدار تقريبا پنج كيلو متر ونيم است . مسأله 1281 - كسى كه مجموع رفتن وبرگشتن أو هشت فرسخ است ، چنانچه هيچ يك از رفتن وبرگشتن كمتر از چهار فرسخ نباشد ، بايد نماز را شكسته بخواند بنابر اين اگر رفتن سه فرسخ وبرگشتن پنج فرسخ ، يا رفتن پنج فرسخ وبرگشتن سه فرسخ باشد ، بايد نماز را تمام - يعنى چهار ركعت - بخواند . مسأله 1282 - اگر رفتن وبرگشتن هر يك از چهار فرسخ كمتر نباشد نمازش شكسته است وروزه را نيز بايد افطار نمايد ، خواه همان روز يا شب آن برگردد يا نه . مسأله 1283 - اگر سفر مختصرى از هشت فرسخ كمتر باشد ، يا انسان نداند كه سفر أو هشت فرسخ است يا نه ، نبايد نماز را شكسته بخواند . وچنانچه شك كند كه سفر أو هشت فرسخ است يا نه ، در صورتي كه تحقيق كردن برايش مشقت دارد ، بايد نمازش را تمام بخواند واگر مشقت ندارد ، بنابر احتياط واجب بايد تحقيق كند كه اگر دو عادل بگويند ، يا بين مردم معروف باشد كه سفر أو هشت فرسخ است ، نماز را شكسته بخواند . مسأله 1284 - اگر يك عادل خبر دهد كه سفر انسان هشت فرسخ است ، بنابر احتياط واجب بايد نماز را هم شكسته وهم تمام بخواند وروزه بگيرد وقضاى آن را هم بجا آورد . مسأله 1285 - كسى كه يقين دارد سفر أو هشت فرسخ است ، اگر نماز را شكسته بخواند وبعد بفهمد كه هشت فرسخ نبوده ، بايد آن را چهار ركعتي بجا آورد
توضيح المسائل ( فارسي ) — صفحه 223
پدیدآورندگان: السيد الگلپايگاني
ص۲۲۳