برسانند . جز تو خداوند نعمت دهنده ، و نوآفرين آسمانها و زمين و دارندهء شكوه و بزرگوارى خدايى نيست .
( 1 ) پروردگارا ! مرا از حسادت حسودان ، تجاوز ستمگران ، نيرنگ فريبكاران ، مكر مكّاران ، حقّه و سياست حقّه بازان ، غافلگيرى چيره دستان ، غيبت ( كردن ) غيبت كنندگان ، ظلم ظالمان ، ستم ستمپيشهگان ، تعدّى تجاوزگران ، خشم تندخويان ، اخم ترشرويان ، هيبت پرخاشگران ، ( در ) تنگنا ( قرار دادن ) فشارآورندگان ، خودسرى زورمندان ، اشتباهكارىهاى لغزشكاران ، سعايت و تلاش پنهانى بدخواهان ، سخنچينى سخنچينان ، جادوى جادوگران و سركشان و شياطين و ستم پادشاهان و ناپسندى جهانيان مصون بدار ! خداوندا ! از تو مىخواهم به اسم مخزون پاك و پاكيزهات كه آسمانها و زمين را به وسيلهء آن برافراشتى و تاريكيها را براى آن روشن كردى و فرشتگان برايش تسبيح گويند و دلها از آن ترسان ، گردنها در مقابلش خاضع و مردگان به وسيلهء آن زنده مىشوند كه هر گناهى را كه در تاريكيهاى شب و روشنىهاى روز ، عمدا يا سهوا ، آشكارا يا پنهانى مرتكب شدهام ، بيامرزى و مرا يقين ، راه يا بى ، روشنى ، دانش و فهمى ببخشى تا كتابت را بر پاى دارم ، حلالت را روا ، حرامت را ناروا دانسته ، واجباتت را انجام دهم و سنّت پيامبرت را استوار دارم .
خداوندا ! مرا به گذشتگان شايسته ملحق نموده از آيندگان صالح قرار ده ! كارم را به نيكوترين وجهش پايان بخش ! كه همانا تو آمرزنده و مهربانى .
خداوندا ! در آن هنگام كه عمرم به پايان رسيد و دوران زندگىام به سر آمد ، و به ناچار به ديدار تو شتافتم ، اى خداوند با لطف و محبّت از تو مىخواهم كه جايگاهى در بهشت برايم مقرّر فرمايى كه پيشينيان و آيندگان به آن غبطه خورند .
خداوندا ثناگويى و آه و سوزم را بپذير ! به زمينگيرى و نابودى و اقرار و اعترافم بر گناه ترحّم فرما ! زيرا من صداى خود و آه و سوزم را به همراه آواى نيايشگران و خشوعم را در بين زارى كنندگان و ستايشم را در جمع گويندگان ، تسبيحم را در ثناگويان به تو رسانيدم ، و تو پاسخگوى درماندگان ، فريادرس بيچارگان ، نجاتبخش اندوهناكان ، پناه بىپناهان ، مددكار مؤمنان ، نگهدارندهء لغزش گنهكارانى . و درود خداوند بر [ پيامبر ] بشارت دهنده و بيم دهنده ، چراغ فروزان و بر همهء فرشتگان و پيامبران .
خداوندا ! اى به حركت درآورندهء همهء جنبندگان ، و آفريدگار همهء جانداران ، و به هم آميزندهء
فاطمة الزهراء ( ع ) بهجة قلب المصطفى ( ص ) ( فاطمه زهرا ( ع ) شادمانى دل پيامبر ) ( فارسي ) — صفحة 359
مساهمون: سيد حسن افتخارزاده
ص٣٥٩